La perfection suprême semble imparfaite,
Son action n'a pas de cesse ;
La plénitude suprême semble vide,
Son action n'a pas de limite.
La droiture suprême paraît sinueuse.
L'habileté suprême paraît maladroite.
L'éloquence suprême paraît bégayante.
Le mouvement triomphe du froid.
Le repos triomphe de la chaleur.
La pureté et la tranquillité
Sont norme du monde.
Tao te king, chap. 45
d’après Liou Kia Hway
